En el hospital ingresa una mendiga menor de edad, cuyos síntomas van cada día a peor. El caso se agravará hasta el punto de necesitar cirujía invasiva y, como la chica no es mayor de edad, el equipo deberá encontrar a la madre para que dé su consentimiento. La mujer resultará ser una exdrogadicta. Mientras tanto, House trata de chantajear a Foreman, utilizando su romance con una mujer casada. Por su parte, Taub intenta ponerse en contacto con sus hijas pequeñas.