Marty tiene que emplearse a fondo para conseguir que la boy band de moda renueve contrato con su compañía discográfica. Jeannie y Doug tienen problemas con sus relaciones sentimentales.