Venganza

Cuando un importante capo de una organización criminal descubre que hay un agente infiltrado en su banda, decide tomar represalias contra la familia del detective. Es entonces cuando el equipo de Hawai 5-0 decide intervenir para proteger a las víctimas y evitar que ningún inocente salga herido. Los agentes se enfrentan a un complicado caso de venganza, por lo que deberán tomar cartas en el asunto cuando antes.