Beverly empieza a conceder credibilidad a las sospechas de Graham sobre Lecter mientras el propio Will otorga al doctor Chilton la exclusividad de su tratamiento. Mientras, el FBI investiga la aparición de un cadáver cuyo cráneo ha sido transformado en una colmena de abejas.