La insistencia de Will y el testimonio de Gideon, escuchado por Chilton, consiguen hacer dudar a Crawford sobre la inocencia del doctor Lecter. Mientras, un concejal aparece asesinado siguiendo las mismas pautas que el destripador de Chesapeake.