Hannah encuentra un trabajo en una oficina donde descubre que su jefe en algo sobón. Shoshanna se encuentra con un amigo que conoció en un campamento. Jessa tiene un problema con las niñas en un parque. Adam y su amigo Terry aprovechan que están solos en casa de Marnie para cotillear.