Joey se siente incómodo por el toque femenino que Janine está dando a su piso. MIentras, Ross consigue una cita con una compañera de Rachel y se le va la mano con un tratamiento en sus dientes. Por otro lado, Phoebe afirma haberse enrollado con Ralph Lauren en la oficina de Rachel y ésta se lo cuenta a su jefa para ganarse su simpatía.