Ross cumple años y para festejarlo todos deciden invitarle a un concierto. Aunque Phoebe, Rachel y Joey discuten con el resto porque como ellos no tienen mucho dinero, por lo que no pueden permitirse tantas cenas y celebraciones como los otros. Chandler recibe una llamada en su contestador de una misteriosa chica llamada "Jade" y Mónica toma una mala decisión en el trabajo.