Los Crane se van al Caribe

Frasier está entusiasmado ante la perspectiva de ir al Caribe con Claire, su última conquista. Lo malo es que la romántica escapada se convierte en excursión familiar cuando Martin, Daphne y Niles se apuntan al mismo viaje. Una vez allí, Frasier tiene la impresión de que todo se ha vuelto en contra suya para impedirle disfrutar plenamente de tan maravilloso lugar.