Ruth organiza una fiesta de disfraces para celebrar el cumpleaños de Cabano e invita a todo el mundo, pero la iniciativa molesta a Román. Por su parte, Paula está desbordada con tantas nuevas obligaciones y Cova sigue con ella en Madrid para ayudarle con el pequeño Isaac. Además, llega alguien muy especial al centro, Jon, un atractivo joven que enseguida llama la atención, no solo por su desparpajo sino también porque va en silla de ruedas. Álvaro, a quién todos siguen dando de lado, intenta acercarse al nuevo.