El suministro de agua en el rancho es alarmantemente bajo. Mientras, Madison y Walker salen en busca de soluciones, la escasez de suministros crea un nuevo clima de tensión entre ambos bandos.