Un nuevo intento de chantaje por parte de Ray y Nikki tiene consecuencias inesperadas. Mientras, Sy sufre nuevas amenazas de Varga. Gloria y la agente Lopez siguen uniendo pistas pese a la oposición dle jefe Dammick.