Chance se encuentra suplantando la personalidad de uno de los clientes a los que protege, el señor Lydecker, cuando el tipo que le amenazaba entra en la oficina con el cuerpo cubierto de explosivos.