Emma y los demás deben darse prisa para encontrar el sitio donde Pan piensa arrebatar el corazón de Hnery antes de que llegue a suceder. Gold es uno de los más interesados en encontrarle a causa de una deuda pendiente: la muerte de su padre.