Mientras Vince se prepara para sacarse el carnet de conducir, Eric recibe una llamada de Sloan ofreciéndole el piso de una amiga que se va una temporada fuera de la ciudad. Por otro lado, Lloyd presiona a Ari para que le ascienda, pero ante las burlas de éste le da un ultimatum.