Jane investiga el homicidio de un cartógrafo y se da cuenta de que la víctima pudo haber descubierto una red de espionaje. Mientras tanto, Rigsby y Van Pelt arman una conspiración.