Una mujer muere poco después de hablar con un consejero sentimental radiofónico. Rigsby y Van Pelt investigan el caso haciéndose pasar por una pareja con problemas en su relación.