El equipo acude a casa de una importante jueza que acaba de perder a su anciana madre. Durante el velatorio, la magistrada descubre que su cuñado ha sido asesinado y su hermana está en paradero desconocido. Pese a la presión que sufre el equipo con el caso, Patrick no duda en utilizar sus trucos más descarados para averiguar qué ha pasado realmente en una mansión que dispone de un nivel de seguridad máximo.