Tras graduarse en el instituto, Sheldon empieza a pensar ya en su traslado a la universidad, lo que por primera vez en su vida le supone inseguridad. Mientras, Dale intenta reconciliarse con Connie.