Tú entierras otras cosas también

La ventaja de Sterling sobre Sophia al tener pinchado el teléfono de Simon se desvanece cuando alguien avisa al agente de haber sido descubierto. Al huir y reunirse con los supervivientes de su gente, descubre que Sophia piensa traer al resto de su raza a la tierra, tomando las medidas que sean necesarias por drásticas que puedan llegar a ser. Mientras, Vicky y Sean preparan la estrategia para llegar hasta Dempsey.