Investigando entre los papeles de su padre, Leila descubre un cuaderno con unas coordenadas que no saben descifrar, por lo que la ayuda de Madeline es imprescindible. Mientras, la busqueda del topo es prioritaria en el equipo de Sterling. Todos los indicios apuntan a Lee y más cuando Murphy informa de que fue atacado por él.