Que no pare la noche

Mike y KITT deben rescatar a una embajadora africana que ha sido secuestrada por un terrorista internacional. El delincuente exige una condición para liberar a la rehén. Mike debe conseguir los componentes para fabricar una bomba nuclear de haifnio. La agente Rivai resulta herida de gravedad en una explosión, mientras el Dr. Graiman y su hija Sarah intentan recomponer un robot con mucho carácter llamado Hank.