La historia del tercer día

Los asesores veteranos de la Casa Blanca discuten con los líderes del Congreso sobre cómo financiar el acuerdo de paz entre israelís y palestinos. Como Leo McGarry se recupera de su ataque, los restantes miembros asesores del presidente continúan su trabajo sin él. Bartlet sondea a C.J. sobre la posibilidad de ser su nueva Jefe de Gabinete.