El personal y el F.B.I. trabajan mano a mano para evitar la amenaza de bombardear todas las iglesias de negros de Tennessee en Nochebuena.
Acompañado por Jordan, Leo declara antes de que el comité de la Casa Blanca sondee el fracaso de Bartlet al revelar un secreto durante la campaña presidencial. Por otro lado, Sam y Josh tratan de evitar que Leo sea el objetivo de destrucción de un Diputado, para avanzar en su propia carrera política. Leo, en el último minuto, recibe el indulto en las manos del Consejo y la Silla de comité.