El gesto amable que Isobel ha tenido con Ethel no ha gustado a casi nadie. Sin embargo, a ella, como siempre, las opiniones de los demás no le importan demasiado. Por otra parte, las decisiones de Branson respecto a su futuro y el de su hija no parecen complacer a los Crawley. La relación de Cora y Robert no pasa por su mejor momento desde la muerte de Sybil. Ella sigue culpando indirectamente a su marido del fallecimiento de su hija pequeña. Por último, las posibilidades de que Bates recupere su libertad se van haciendo cada vez más pequeñas.