Tía Juana y Moruba cruzan África para traerse a Mateo de vuelta a San Martín de Sella pero los vecinos no le reciben demasiado bien. Por otro lado, se está a punto de celebrar el tradicional partido contra San Frutos, que suele acabar en victoria para el contrario. Ana tiene una relación con Riqui y con David, pero cuando los dos lo descubren les cuenta con naturalidad que no quiere renunciar a ninguno de los dos. Además, está a puto de nacer el bebé de Carol y Mario pero la madre de ella está demasiado encima de la pareja y Mario no puede soportar las continuas humillaciones de la suegra.