Todos Los Movimientos Precisos

Joey sigue a Eddie hasta la casa de sus padres donde sus sentimientos salen a relucir y los obstáculos que deberán solucionar. Audrey vuelve de Los Angeles, y la banda la recibe con los brazos abiertos, pero se emborracha antes de salir a escena.