Y por fin llegó el verano de 1977. Las elecciones ya pasaron pero Antonio sigue muy centrado en política. Ahora espera ansioso saber si finalmente le dan un puesto de responsabilidad en algún Ministerio. Pero el tiempo pasa y poco a poco los cargos se van ocupando. Ochotorena le aconseja que se “haga ver” y para eso tiene que conseguir una entrevista en algún medio.
Tan ocupado está Antonio en política que hasta se le olvida que es el cumpleaños de Merche. Menos mal que recibe un bonito ramo de flores y parece que las cosas se arreglan.
Carlos, por su parte, recibe la inesperada visita de su amigo Luis que hace tiempo que se fue del barrio. Junto a Josete y Karina deciden irse de acampada para recordar viejos tiempos y, ya de paso, despedirse antes de irse a pasar el verano a Inglaterra.
Mientras, Toni cada vez está más agobiado por los deseos de Juana de ser madre a toda costa y se siente presionado por su mujer, que ha empezado a obsesionarse con el tema. Miguel y Paquita también están agobiados, pero por otro tema. Las mellizas ocupan todo el tiempo y necesitan encontrar un cocinero cuanto antes.