Noviembre de 1977. Herminia se recupera de la operación poco a poco. A pesar de que todo está arreglado, Antonio no se quita de la cabeza el hecho de que alguien al que no conoce se haya hecho cargo de todos los gastos de la operación.
En una fiesta organizada por Celia Altamira, Antonio y Mercedes conocerán a un empresario que despejará sus dudas sobre los trámites de la intervención a la abuela. Mientras, a Toni le han descubierto un lobanillo detrás de la oreja y, aunque en principio le han dicho que no es nada importante, vive con impaciencia hasta conocer los resultados. A los problemas de salud que tiene Toni se une que Paquita se presenta en el despacho laboralista para intentar solucionar las diferencias que tiene con su padre por lo legal. La joven no está dispuesta a consentir que su padre se gaste su herencia así que hará todo lo posible para impedirlo, aunque ello implique tener que ocuparse de la cocina del Bistrot otra vez.
La amistad que corre peligro es la de Carlos y Josete. El hijo pequeño de los Alcántara se entera de que su amigo tiene novia y encima que es alguien a quien él conoce muy bien.