La familia Alcántara, ha comprado su primer televisor y esperan ansiosos la llegada del aparato y su instalación. A Inés le han traído pastillas anticonceptivas procedentes de Londres, que guarda en la mesilla de su habitación. Herminia, las coge, creyendo que son “Piramidón”, y se las da a Carlos para curar su resfriado.
Carlos no mejora y se decide avisar al médico, Don Vicente, que descubre que las pastillas que ha tomado el niño son anticonceptivas. A Inés se le viene el mundo encima. Ya por la noche, Mercedes abronca a Inés por su conducta y le dice que esas pastillas dan cáncer de matriz y que puede morir. Carlos oye toda la conversación.