Un empleado de una farmacéutica es encontrado muerto en una bañera, el equipo investigará. Por otro lado Hodges descubre un incómodo secreto sobre su prometida.