Lily y Marshall siguen esperando su señal convenida para tener un hijo. Robin recibe una oferta para un trabajo en Chicago y se debate entre aceptarla o permanecer en Nueva York con Don.