Castle y Martha son retenidos en un banco cuando un atraco les pilla dentro. Beckett, fuera, intentará por todos los medios liberarlos pero será difícil con el intermediario vigilando todos sus pasos.