Tras al marcha de Karen a Nueva york, Hank y Becca inician una nueva etapa, el primero vuelca su extrañeza de Karen de su forma habitual y Becca hace una nueva amiga Chelsea y a su familia. Mientras Charlie consigue volver a casa con Marcy aunque no de la manera que el se esperaba.