Hank ahora vive con Lew Ashby, que organiza una sorpresa para él cuando Hank le confiesa que le gusta la presentadora del programa de cocina Chloe Metz. Charlie ayuda a Daisy obtener un papel en una película porno de gran presupuesto.