Tras sufrir un ataque de pánico, Hank pide que le lleven a su casa toda la documentación sobre la investigación de Heisenberg buscando nuevas conexiones. Mientras, un Walter retirado del negocio de la metanfetamina recibe la visita de Lydia para suplicarle que vuelva a cocinar. Por otra parte, Jesse, hundido y convencido de que Mike ha muerto, pide a Saul que entregue todo su dinero a la nieta del que fue su compañero y a la familia del niño que Todd mató en el desierto.