Lucas no cree las explicaciones de Proctor y su sobrina, estando convencido de que están detrás de la desaparición de Jason. Hood, harto de ver como Proctor se sale siempre con la suya pide ayuda a Brock para pararle los pies de una vez por todas. Mientras, la enfermedad de Max empeora y Carrie necesita dinero para cubrir sus gastos médicos.