Un nuevo justiciero aparece en la ciudad con espeicla fijación por una banda de atracadores de bancos. Mientras, Quentin presenta su dimisión a Thea.