Continuum

Ha pasado el tiempo tras los incidentes de Briarcliff y Kit, Alma, Grace y los niños forman una familia feliz, pero La obsesión de Grace con los extraterrestres altera a Alma. La hermana Jude sigue interna en el hospital, pero una nueva compañera de celda le alborota los recuerdos. Mientras, Lana ha conseguido el éxito con el libro que narra su drama.