El veterano en un campo nuevo

El asesinato de Jennifer Windham indica que el verdaero cómplice del asesino de las campanillas sigue suelto, por lo que Garrett es puesto en libertad. Tessa acompaña a Brady en la investigación del crimen de la periodista, obteniendo información totalmente inesperada. Mientras, la policía pide a Madeline la lista de asistentes al funeral de su marido, esperando encontrar alguna pista sobre sus cómplice.