La niñera de los Coates se ve envuelta en un grave incidente que se complica aún más por la barrera de los idiomas. La hermana de Jeanette es llamada a un test de drogas como parte de su libertad condicional. Dustin se siente en peligro por lo sucedido en la casa.