Aurora sigue decidida a inhabilitar a Rosa Ballester y encuentra un hilo del que tirar: ciertas informaciones relacionadas con supuestas irregularidades cometidas durante la instrucción del caso Metrópolis. La carrera de Ballester quedará en peligro y la jueza no sabe que la persona que la ha denunciado a la Fiscalía Anticorrupción es quien menos se imagina.
Entretanto, Joaquín de La Torre hace pública su recuperación después del accidente y pone en marcha un plan con el que hacer frente a Ballester.
Por su parte, Alba y la mujer que la protege tendrán que huir del asesino a sueldo que las persigue, con la complicación de que la salud de la niña puede estar en peligro.