Ash, Dawn y Brock se preparan para competir en el campeonato de Ciudad Crown. Mientras, el pequeño pokémon Zorua huye de las garras del avaricioso empresario Kodai, que tiene prisionero a su evolución, el poderoso Zoroark, para encontrar una onda del tiempo.