El padre de Jimmy acaba de trasladarse a una comunidad económicamente próspera fuera de Chicago. Jimmy triunfa entre las chicas del lugar, pero es con Lisa con quien prospera su relación. Cuando Jimmy vuelve a trasladarse a otro colegio busca conseguir el sueño que tiene en ese momento: viajar con Lisa a Hawaii.