Naima tiene 16 años y ese verano en Cannes ella se ha propuesto decidir lo que hará con su vida. Vive en una de esas grandes mansiones, dónde su madre se encarga de la limpieza y el mantenimiento.
Entonces llega su prima Sofia, quien lleva un estilo de vida más liberal y está mucho más desenvuelta que ella. A través de sus consejos y sus conversaciones, Naima descubrirá descubrir el modo de vivir de una 'chica fácil'.
Para comprobar todo lo que llevan aprendido, topan con un rico cuarentón brasileño y su amigo francés.