Las hermanastras adolescentes Yui y Ai establecen un estrecho vínculo como consecuencia del abandono y el maltrato que sufren por parte de sus respectivos padres. Temiendo separarse la una de la otra cuando sus padres planean divorciarse, se fugan juntas a Tokio y, para sobrevivir, roban un maletín que más tarde descubren que pertenece a la yakuza. Esto las pone en grave peligro. Tanida, un miembro de la yakuza de buen corazón, acude en su ayuda y se convierte en la figura paterna protectora y cariñosa que nunca tuvieron. Pero, ¿durante cuánto tiempo podrá salvarlas del peligro?