París a principios del siglo XX. Fujiko sueña con convertirse en pintora a pesar de las expectativas de matrimonio, mientras que Chizuru, nacida en el seno de una familia samurái, anhela estudiar ballet. Reunidas en París tras conocerse de niñas, se apoyan mutuamente y avanzan hacia sus sueños.