Amanece en Chengdu (China). Una joven, Wu Xiaofan, despierta aterrorizada y desorientada en un paraje remoto al notar cómo una serpiente recorre su mano. Se da cuenta de que su ropa está ensangrentada y siente un gran dolor que apenas le permite caminar. Mientras busca una salida, descubre una bolsa de plástico con una cabeza de conejo. En su intento de regresar a casa, será víctima de la insolidaridad de la gente y objeto de críticas. Poco a poco, a su mente vendrán imágenes que la harán comprender que todo lo le está pasando está relacionado con su novio, Chen Zhong, del que está enamorada. Traición, mentiras y el sueño de un futuro mejor determinarán un destino incierto. “Ni Jing: No Robarás” se basa en hechos reales. Refleja, desde una perspectiva realista en términos estilíscos y narrativos, la historia de una joven pareja que reacciona de forma completamente diferente al tener que hacer frente a una situación que les supera, y sobre la que tendrán que tomar una decisión en la que la presión social y familiar será determinante. La forma en que están representados los personajes, muy cercanos a la realidad, y sus reacciones ante los acontecimientos, reflejan la sociedad China de nuestros días y la actitud de algunos jóvenes cuando deben asumir responsabilidades. Es un cortometraje rodado en Sichuan (China), utilizando el dialecto local junto con el mandarín y codirigido por el director chino Xu Xiaoxi y el español Roberto F. Canuto. Se trata de su primer proyecto cinematográfico en China después de sus anteriores trabajos en EEUU.
La serpiente que aparece en la primera escena de la película dio varios sustos a la actriz protagonista, llegando a morderla. No era una especie venenosa y la dejaron en libertad en el bosque del rodaje. Aparece como "Lin Lin" en los créditos.
