La rutina solitaria de la agente de policía Lucie se ve alterada con la llegada de una joven pareja y su pequeña hija que se mudan al lado. A medida que les toma cariño, descubre que el padre es un activista anticapitalista.