Al menos cuatro Personajes del guion original se cortaron en el proyecto de filmación:
Richard. Robert Knepper y Alan Tudyk se acercaron para el papel. Knepper no podia hacerlo en ese momento, mientras que Tudyk estaba en entre proyectos y no quería agotarse. El papel se cortó por completo, mientras que la película ya estaba siendo filmada.
Agente Lickson. El papel fue para Sandra (Giselle Itié), que trabaja para la Interpol cuando empieza su relación con Ross, y ha estado ayudando a los revolucionarios contra Garza (David Zayas) obtener armas y atención médica.
Agente Sands. El papel estaba destinado a ser muy grande en el primer borrador, más tarde fue cortado después de la elección de Eric Roberts. Stallone estaba intentando conseguir a su compañero de Demolition Man(1993) Denis Leary, pero su contrato con la serie Rescue Me: Equipo de Rescate(2004) se lo impidio. Sylvester Stallone también intentó conseguir John Lurie, pero él declinó el papel, así, por lo que fue re-escrito por completo.
Emmanuel. El papel iba a ser interpretado por Danny Trejo, pero fue desechado por falta de tiempo y de presupuesto por la tarifa de Trejo, así como los costos de algunos de los trabajos de especialistas en esa escena, por lo que su papel se combinó con el de Tool (Mickey Rourke) en la historia y Wickham (Gary Daniels) en encontrar el escondite de Sandra.